Futsal-Winter-Cup in Langen
15.-16. Januar 2005



Boca Juniors goes to Frankfurt (Foto) 

Erstes Turnier der Boca Juniors auf ausländischem Boden, „Futsal-Winter-Cup" in Langen bei Frankfurt (D).

Am Samstag 15. Januar '05 besammelten sich die Boca-Boys, um gemeinsam die Reise anzutreten, welche zu ihrem ersten Auslandabenteuer führte. Die Anreise (im VW Combi TDI, gesponsert by AMAG Schinznach-Bad) war sehr kurzweilig und verlief reibungslos. Gegen 18:00 Uhr konnte das Motel One in Offenbach bezogen werden. Das Motel befindet sich ca. 10 Auto-Minuten von der Halle entfernt.

Um 19:30 Uhr begaben wir uns in die Frankfurter Innenstadt, um da ein gemütliches Abendessen zu geniessen. Nach dem vorzüglichen Abendmahl wurde die Innenstadt verlassen und es ging Richtung Sachsenhausen. Bei der lustigen Stimmung, die wir untereinander hatten, wurde dann auch ein Gläschen Alkohol konsumiert. Bei einigen wurden dann auch zwei daraus.

Am Sonntagvormittag um 09:30 Uhr trafen wir uns, entspannt und ausgeschlafen, zum gemeinsamen Frühstück. Danach ging es Richtung Futsal-Halle, Sportzentrum Nord - Heinrichstr.45/Hans Kreiling Allee (Abfahrt Motel 10:00 Uhr – Ankunft Halle 11:10 Uhr, richtig gelesen 1 h und 10 min), wo wir um 12:05 Uhr unser erstes Spiel bestreiten mussten.

Der Beginn des Turniers war alles andere als vielversprechend, erzielte doch D. Galati nach nur zwei Minuten ein unglückliches Eigentor (Vollspann ins Kreuz). Dieses erste Gruppenspiel wurde dann aber doch noch mit 2:1 gewonnen und auch Galati hat sein Eigentor durch den Treffer zum 1:1 wieder gut gemacht. Den Rest besorgte dann G. Pagliaro, welcher während dem gesamten Turnier durch schöne Tore und noch schönere Assists auffiel.

Es ist im Allgemeinen zu sagen, dass über die gesamten Gruppenspiele eine sehr gute Moral in der Mannschaft steckte. Wir konnten einige sehr schöne Tore, durch wunderbare Spielzüge erzielen. Es wurden verschiedene Strafstösse eiskalt verwandelt. Rückstände wurden aufgeholt. Drohende Niederlagen wurden abgewandt. Ich denke es lag daran, dass die Boca-Boys den Vorabend seriöser verbracht haben, als manch anderes Mal in der Vergangenheit.

Gespielt wurde in zwei Sechsergruppen, wobei sich die ersten vier Teams jeder Gruppe für die Viertelfinals qualifizierten. Die Boca-Boys schlossen mit vier Siegen und einer Niederlage auf Platz zwei in ihrer Gruppe ab.

Nun begannen also die Spiele im "k.o.-System" und die Dramatik in den Boca Juniors Spielen. Im Viertelfinal setzten sich die Boca-Boys erst im Penaltyschiessen durch. Nachdem N. Rizzo den Penalty des Gegners bravourös parierte, verwandelte F. Conti den Entscheidenden eiskalt zum Sieg und zum Einzug in das Halbfinale.

Das Halbfinale stand dem Viertelfinal Spiel an Dramatik in nichts nach. Gespielt waren 11 von insgesamt 14 Minuten als der Gegner das 2:0 erzielte. Viele dachten nun es sei vorbei für die Boca-Boys. Nicht aber die Spieler selbst. Auch in diesem Spiel wuchsen die Boca Juniors über sich hinaus und drehten das Spiel noch um. 24 Sekunden vor Schluss verwandelte Galati einen 10 Meter-Penalty zum 3:2 Schlussstand, nachdem G. Mare die wichtigen Tore zum 2:2 Zwischenstand erzielte. Die Defensive hielt die restlichen Sekunden dicht, vorallem Abwehrchef Ch. Musano. Der Einzug in das Finale (dies war auch das Minimal-Ziel der Boca-Boys) war geschafft. Da trafen wir auf die beste Mannschaft des Turniers, auf das "Team Frankfurt".

Das Spiel wurde von beiden Mannschaften sehr hart und intensiv geführt. Jedoch nie unfair. Es machte richtig Spass mitzuspielen. Tore fielen hüben wie drüben und so stand es wenige Minuten vor Schluss 3:2 für die Frankfurter. In den restlichen Spielminuten versäumten es die Boca-Boys den Ausgleichstreffer zu erzielen. Auch wurden zwei 10-Meter-Penaltys verschossen. Erst von Galati und dann von H.Hanna. Wobei zu sagen ist, dass beim 10-Meter von Hanna, der Torhüter der Frankfurter mit einem sensationellen Reflex den Ball abwehren konnte. So blieb es beim 3:2.

Aus neutraler Sicht muss man sagen, dass der Sieg für die Frankfurter verdient war. Sie waren über das ganze Turnier hinweggesehen die beste Mannschaft. Gratulation auch von uns, den „Boca Juniors“ an den Turniersieger. Ihr wart ein toller, fairer „Gegner“, wie alle weiteren Mannschaften. Ein Dank auch an Horst und an die Schiedsrichter, welche uns sehr sympathisch empfangen haben.

Cooles Weekend und immer fuerza BOCA!!!

by D. Galati

Spielplan        
         
Gruppenspiele:        
Boca Juniors
vs.
Fulbito Bolivia München
2 : 1
ET Galati, Galati, Pagliaro
Boca Juniors
vs.
Fraport Futsal Frankfurt
2 : 0
2 x Pagliaro
Boca Juniors
vs.
MJA Weingarten-Freiburg
3 : 1
Hanna, Gegner, Galati, Hanna,
Boca Juniors
vs.
TSV Umut-Cityspor Frankfurt
1 : 3
2 x Gegner, Galati, Gegner
Boca Juniors
vs.
Street Soccer Walldorf
3 : 0
2 x Galati, Pagliaro
Viertelfinal
     
Boca Juniors
vs.
FC Gala Egelsbach
1:1 n.P. 5 : 4 Pagliaro, Gegner
Penalty: Galati, Hanna, Mare, Conti
Halbfinal 2x7min.
     
Boca Juniors
vs.
TU Darmstadt
3 : 2 (0:0) 2 x Gegner, Mare, Mare, Galati
Final 2x10min.
     
Boca Juniors
vs.
Team Frankfurt 2 : 3 (2:2) Hanna, Gegner, Gegner, Galati
     

13.00Uhr Abfahrt Richtung Frankfurt

....mit 150km/h auf der Überholspur!! Gionni am Lenker...

...die Reise war sehr lustig..

..für einige kalt

..unglaublich (Hintergrund?)

..sehr informativ (you know what i mine!?)

Fahrerwechsel!

...mit 150km/h auf den Pannenstreife!! Dani am Lenker...

17:30Uhr Ankunf in Frankfurt

Sly in Frakfurt!!

Motel One
the front of Motel One!

Check in...

Hallo? wir sind angekommen......

Huss hat den Code vergessen!!

Grrrrrrrzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz!!

2. Stock!

Relax: Dani und Chris

Gionni duscht!!

Underwear von CK, Boca Juniors Style!

wer landet zuerst auf dem Bett?


El Capitán

Huss..

Wann kommt der Bus?

Boca Juniors fährt kostenlos mit dem Bus (oder Schwarz?)

aber nicht mit dem Zug...

Oink Oink "Billet bitte"

Unser 1. Reiseführer

Frankfurt City!

paaaaaaaarat!!

Reiseführer Carmelo!

Huss und Chris vor "die Alte Oper"!

Maintower und Fernsehturm im Hintergurund!

Dani und Carmelo!

Dani vor dem Maintower

Alle Boca's in einem Taxi!
Fili, Chirs und Dani hatten die besten Plätze!

Rivella Rot für Dani!

Fruchtsaft für Huss!

....auf Frankfurt!!

Giovi und Fili...

miiiii che voglia!

Huss, Dani?, Gionni, Nicola, Fili,Chris, Giovi

Original Frankfurter Bier

Fili

Handstand von Dani.......
Es sollte ein grosser Tag für die Boca's werden.....!

Guten Morgen!!

Die Boca laufen sich warm ein....

Chris will den Ball.....

10:00Uhr - auf der suche nach der Sporthalle!

10:30Uhr dove c.... siamo??

11.00Uhr - "Wo wir muss?"

Jungs ilaufe?!

Warmlaufen ist nicht die Stärke der Boca's!

Nejad Brajic: deutschen Meister im Fußball-Freestyle!

Galati, Musano, Pagliaro, Hanna
Conti, Rizzo, Mare

Team Umutspor

Team Aalen

Showeinlage des deutschen Meisters im Fußball-Freestyle, Nejad Brajic!

Schiedsrichter!

Das Finale: Dani beim 10m!

Siegerehrung!

3. Platz TU Darmstadt

2. Platz Boca Juniors

1. Platz Team Franfurt